やはり香港版の方がいいな～！「ディパーテッド」

　昨日は親の用事で見に来れなかったので、朝から出かけていきましたが、広い劇場に観客はポツンポツン。マクドにいた隣の女性客は「マリー・アントワネット」に行くような話をしていたから、観客が今週はバラけているようですね。字幕に「DEPARTED」の上に「死者」とルビが振ってありました。ご存知「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイクが「ディパーテッド」です。R-15って裸が出てこなくても暴力的シーンがあると指定されるんですね。香港版のは何かもっと男の哀愁感があるんですが、ハリウッド版はただすごいシーンの連続です。

　レオナルド・ディカプリオがトニー・レオン、マット・ディモンがアンディ・ラウ、ピーラ・ファミーガがケリー・チャン、ジャック・ニコルソンがエリック・ツァンの役をやっていることはわかっているので、誰が死に誰が生き残るのかはわかっていたつもりですが、ほとんど死んでしまって、これじゃ続編は作れないのではないかな？そのへんがちょっと残念です。女医役のピーラ・ファミーガ、セクシー下着を着用しているのがわかるシーンはちょっと嬉しかったかな？

ブログを書くならBlogWrite